Hej Malfoy
Faktisk findes bjergprædiken kun i Mattæusevangeliet (kap 5-7), men der er en tale i Lukas, som minder om den (Luk 6,17f). Der findes ikke en lignende tale i hverken Johannes- eller Markus evangeliet.
Årsagen til dette er sandsynligvis, at de 4 forskellige forfattere har skrevet det ned, som de i bøn fandt frem til skulle med.
Johannes siger:
Jesus gjorde også mange andre tegn, som hans disciple så; dem er der ikke skrevet om i denne bog. Men dette er skrevet, for at I skal tro, at Jesus er Kristus, Guds søn, og for at I, når I tror, skal have liv i hans navn.
(Johs 20,30-31)
Altså Johannes sagde, at Jesus sagde/gjorde rigtig mange ting, men det var umuligt at skrive alt ned - Altså havde de 4 evangelister taget hver deres udpluk med.
Hvad er så bjergprædiken?
Det ser ud til at have været en prædiken, som Jesus holdt for sine nærmeste disciple (indledningsvis siges der: "Da Jesus så skarerne, gik han op på bjerget og satte sig, og hans disciple kom hen til ham. Og han tog til orde og lærte dem:" (Matt 5,1)). Jesus underviser dem i loven - altså Guds vilje med mennesker! Og der understreger Jesus, at lovoverholdelse ikke skal gøres på den måde, som fx farisæerne gjorde det. De var gode til at holde deres fortolkning af loven i det ydre (altså ikke i sind og hjerte), men det som Gud vil, siger Jesus, er at hjertet skal være fuldkomment! Hjertet skal være rent og fuldt af kærlighed - og dermed uden hykleri! Ud over det handler bjergprædiken om, at vi ikke skal bygge vores liv på penge og materialistiske drømme; men have nok i det, som Guds rige kan give os!
Så er det selvfølgelig nærliggende at spørge: Kan det lade sig gøre? Kan mennesker have sådan en kærlighed, fuldkommenhed og tro? Svaret må være Ja og Nej!
Nej, fordi at vi hele tiden bliver fristet til synd, og falder i gang på gang!
Men Ja, fordi kristendommens gode budskab er, at når vi tror på Jesus, så renser han os for synd! Så er det hans gerning, hans kærlighed, det gælder! Altså bliver vi i forhold til fx bjergprædiken, ikke længere vurderet på vores egne gerninger og hjerte; men men i forhold til Jesu hjerte!
Hvad er så Fader Vor? Både Mattæus og Lukas gengiver Fader Vor (Lukas i en lidt kortere version). Der fortælles os, at Fader Vor blev givet til de kristne, for at de kunne have en bøn at holde sig til! Jesus lærte de kristne at be' den her bøn! Hvorfor findes den så hverken hos Markus eller Lukas? Det kan være fordi, at den allerede mundtligt var overleveret til de menigheder, som de to evengelier var rettet imod! Det kan også være, at de to forudsatte, at modtageren allerede kendte til enten Markus elller Mattæus!
Hvad så med henholdsvis Mattæus og Lukas udgave af 'bjergprædkiken'?
For de første, plejer man ikke at kalde Lukas udgave for bjergprædiken, men slette-prædiken, da den efter sigende blev holdt på en slette, og ikke et bjerg. Altså gengiver Matt og Luk to forskelige taler, som indholdsmæssigt har samme tematik!
En anden mere ligetil forskel på de to, er længden! Luk gengiver den meget kortere end Matt.
Med hensyn til indhold, foreslår jeg, at du læser dem igennem begge to, og så selv sammenligner! (Matt 5-7 og Luk 6,17f).
Jón