Kan det passe at man kun kan logge ind ved at skrive sit brugernavn med små bogstaver?

Nej. Indlogningsformularen er case sensitive, dvs. at den skelner mellem små og store bogstaver.

Men "Brugernavn" og "Kaldenavn" er ikke nødvendigvis identiske. Og jeg kan se, at dit brugernavn er med småt forbogstav, selv om dit kaldenavn er med stort, så ja: for dit vedkommende kan du kun logge ind ved at skrive dit brugernavn med små bogstaver

Ahh... det forklare jo en hel del Ved nærmere eftertanke tror jeg det var helt bevidst.